Schneider Electric thua kiện Chint Group

Tập đoàn Chint Group, nhà sản xuất đồ điện điện áp thấp hàng đầu của Trung Quốc đã thắng kiện Công ty Schneider Electric của Pháp và đại lý bán hàng của công ty này tại Trung Quốc trong vụ tranh chấp giữa đôi bên.

Toà án tỉnh Chiết Giang của Trung Quốc đã yêu cầu liên doanh có trụ sở tại Thiên Tân, trong đó Schneider nắm giữ 75% cổ phần và chi nhánh được ủy quyền là Leqing Branch of Star Electric Equipment Co Ltd tại Chiết Giang ngừng bán 5 mẫu sản phẩm dựa trên công nghệ mà Chint Group sở hữu bản quyền. Các vụ điều tra của toà còn cho thấy việc bán 5 mẫu sản phẩm được bảo hộ theo bằng sáng chế của Chint từ tháng 8/2004 đến tháng 7/2006 đã đem lại doanh thu 883,6 triệu NDT (117 triệu USD) và lợi nhuận 334,8 triệu NDT cho Schneider.

Ngoài ra, Schneider còn phải bồi thường thiệt hại kinh tế 334,8 triệu NDT (4,3 triệu USD) cho Chint trong vòng 10 ngày do việc sản xuất và bán các sản phẩm chưa được phép. Đây là số tiền đền bù được coi là lớn nhất trong các vụ tranh chấp quyền sở hữu trí tuệ ở Trung Quốc.

Cục Sở hữu Trí tuệ Trung Quốc đã cấp cho Chint bằng sáng chế mẫu "bộ ngắt điện thu nhỏ" vào năm 1999, mà Schneider sử dụng để sản xuất các sản phẩm C65a, C65N, C65H, C65L, EA9AN.

Trước khi đưa ra phán quyết nghiêng về phía Chint, Cục Sở hữu Trí tuệ Trung Quốc đã từ chối lá đơn vô hiệu công nghệ được cấp bằng sáng chế vốn được coi là bước đi trọng yếu để Chint khẳng định cơ sở pháp lý cho vụ kiện. Tuy nhiên, toà nói rằng, Schneider có thể khởi kiện lên toà án cao hơn.

Schneider và Chint đã từng khởi kiện lẫn nhau ra toà về vi phạm bằng sáng chế kể từ năm 1999.


báo chí nước ngoài

Tin cùng chuyên mục